En este artículo se presentan dos originales inventos para la observación astronómica amater: el Sky Window y el Drum Scope, que, aunque ya tienen más de veinte años, siguen siendo de gran interés. Son ideas de Manuel Carreira Vérez (1931‐2020), astrofísico español, quizá poco conocido dentro de nuestras fronteras, a pesar de su alto nivel científico.
Fue miembro del Observatorio Vaticano, a cuya junta directiva perteneció durante quince años. Participó en un proyecto para explorar la atmósfera de Titán durante la ocultación de la estrella 28 Sgr en 1989, cuyos importantes resultados se publicaron en la revista Nature. Además escribió dieciséis libros, y desarrolló dos inventos que facilitan la observación astronómica, que son los que vamos a describir en este artículo. Uno de ellos fue calificado por la revista Sky & Telescope como uno de los productos más importantes del año 2001.
Ederlinda Viñuales, Carlos Viscasillas y Adriana del Valle
Artículo completo en la revista de julio-agosto de 2023.